發短消息
加為好友
个人主页
- 帖子
- 7133
- 精華
- 37
- 威望
- 2406
- 积分
- 28243
- 贡献值
- 2093
- 灵粮
- 17931
- 鸡汤
- 7566
- 燕窝
- 237
- 浮出水面高度表
- 9737
- 鲜花
- 1017
- 在線時間
- 993 小時
- 註冊時間
- 2010-3-8
- 最後登錄
- 2023-12-29
|
盐若失了味
你们是世上的盐;盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。太五13
Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres. SAN MATEO5: 13
基督徒就像盐一样失去它的功用,就是变成和世人一模一样,毫无分别。
Como cristianos, como la sal pierde su función, es llegar a ser, y el mundo exactamente lo mismo, no hay diferencia.
基督徒具有盐的性质,能使人甜美,防止罪恶。正常的基督徒,可以令周围减少发生不正当的事。
El carácter del cristiano con sal para hacer un dulce y prevenir la delincuencia. Cristianos normales, puede hacer reducir el riesgo de cosas impropias en todo.
我们必须溶解自己、牺牲自己、失去自己,才能成为别人的祝福。
Tenemos que se disuelven, se sacrifican, se pierden con el fin de convertirse en otra persona bendición.
基督徒活在世上的目的,不是想从别人身上获取甚么,而是奉献甚么给别人。
El propósito de la vida cristiana en el mundo, no es conseguir nada de los demás, pero no ofrecen nada a los demás.
信徒若是爱世界、和世俗混在一起,沾染罪恶,当然也就失了味,不能对世界发挥功效。
Si los cristianos el amor del mundo, y mezclar seculares contaminados delito, por supuesto, también perdió su sabor, no puede ser eficaz en el mundo.
神的儿女有神的生命还不够,必须让这生命变作我们的性情;你是盐不够,还必须是咸的,才有用。
Las vidas de los hijos de Dios, Dios no es suficiente para hacer este cambio de vida para nuestras disposiciones, no son la sal, debe ser salado, para ser útil.
在神面前是无用的仆人,也不能受世人的敬重,反要被他们取笑、践踏;当主再来的时候,他们要被丢在外面黑暗里,在那里哀哭切齿(太廿五30)。
Inútil en el rostro del siervo de Dios, ni respeto por el mundo, anti-diversión para ser, pisotear, Cuando venga Cristo, deben ser echados a las tinieblas exteriores, donde el llanto y el crujir de dientes (SAN MATEO25: 30 )
小叮咛
在待人接物,言行举止上我们都应诚诚实实、和和气气,荣耀神。
Poco RecordatoriosEn la actitud, palabras y acciones, deberíamos, en verdad, y agradable, la gloria de Dios.
Rosa en Bs.As 28/4/2011
|
|